外語教育網
您的位置:外語教育網 > 基礎英語 > 英語口語 > 雙語熱詞 正文
  • 站內搜索:

“中國式過馬路”將被罰款

2013-04-11 18:50中國日報

導語:外語教育網小編為大家整理了英語口語的學習資料,現在就隨我一起來看看這些實用的英語口語表達吧↖ (^ω^)↗

北京市從4月9日開始嚴管行人及非機動車交通違法行為,通過各種措施全面治理“中國式過馬路”現象,“帶頭”闖燈的行人將面臨罰款。

請看《中國日報》的報道:

Beijing traffic chiefs have vowed to crack down on jaywalkers. From this week, people who do not wait for the "green man" signal to cross at intersections will receive on-the-spot fines of 10 yuan.

北京市交管部門負責人表示要嚴厲打擊亂穿馬路的行人。從本周起,過馬路時不等綠燈信號就穿行的行人將被現場罰款10元。

Jaywalker指“亂穿馬路的行人”,不遵守交通規則亂穿馬路就是jaywalking,最近熱議的“中國式過馬路”就可以用這個詞來表示,不過也有很多媒體譯為to cross the road in Chinese style或Chinese style road crossing。

行人闖紅燈(running red light)不但擾亂交通秩序(traffic order),而且是導致道路交通事故(traffic accidents)的原因之一。北京市交管部門表示,在處罰的同時還將積極改善行人過馬路的條件,對道路安全設施進行升級改造(upgrade road safety facilities),比如修建過街天橋(building overpass),更合理地安排交通信號燈(arranging traffic lights more scientifically)等。

欄目相關課程表
科目名稱 主講老師 課時 免費試聽 優惠價 購買課程
英語零起點 郭俊霞 30課時 試聽 150元/門 購買
綜藝樂園 ------ 15課時 試聽 100元/門 購買
邊玩邊學 ------ 10課時 試聽 60元/門 購買
情景喜劇 ------ 15課時 試聽 100元/門 購買
歡樂課堂 ------ 35課時 試聽 150元/門 購買
趣味英語速成 鐘 平 18課時 試聽 179元/門 購買
劍橋少兒英語預備級 (Pre-Starters) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
劍橋少兒英語一級 (Starters) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
劍橋少兒英語二級 (Movers) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
劍橋少兒英語三級 (Flyers) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
初級英語口語 ------ 55課時 ------ 350元/門 購買
中級英語口語 ------ 83課時 ------ 350元/門 購買
高級英語口語 ------ 122課時 ------ 350元/門 購買
基礎英語輔導課程
郭俊霞 北京語言大學畢業,國內某知名中學英語教研組長,教學標兵……詳情>>
郭俊霞:零基礎英語網上輔導名師
鐘平 北大才俊,英語輔導專家,累計從事英語教學八年,機械化翻譯公式發明人……詳情>>
鐘平:趣味英語速成網上輔導名師

  1、凡本網注明 “來源:外語教育網”的所有作品,版權均屬外語教育網所有,未經本網授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式使用;已經本網授權的,應在授權范圍內使用,且必須注明“來源:外語教育網”。違反上述聲明者,本網將追究其法律責任。
  2、本網部分資料為網上搜集轉載,均盡力標明作者和出處。對于本網刊載作品涉及版權等問題的,請作者與本網站聯系,本網站核實確認后會盡快予以處理。本網轉載之作品,并不意味著認同該作品的觀點或真實性。如其他媒體、網站或個人轉載使用,請與著作權人聯系,并自負法律責任。
  3、聯系方式
  編輯信箱:for68@chinaacc.com
  電話:010-82319999-2371

沙龙365国际手机版 霸州市| 镇沅| 桐乡市| 清水河县| 锡林浩特市| 南投市| 邳州市| 金川县| 曲靖市| 射洪县| 晴隆县| 蚌埠市| 于田县| 垣曲县| 德格县| 卢湾区| 兴义市| 巴彦县| 浦江县| 峨眉山市| 南投县| 疏附县| 南郑县| 开封县| 彭阳县| 白银市| 夏津县| 温宿县| 且末县| 秀山| 垫江县| 江北区| 仁寿县| 延吉市| 原阳县| 北安市| 永兴县| 长春市| 新民市| 叙永县| 邹平县| 井冈山市| 财经| 象州县| 潼南县| 枣强县| 九龙城区| 吴忠市| 十堰市| 竹北市| 柳州市| 金川县| 黄石市| 留坝县| 湖南省| 郁南县| 方城县| 白玉县| 来宾市| 应城市| 武乡县| 大连市| 乌兰察布市| 庆元县| 营山县| 永州市| 江陵县| 芜湖县| 临夏市| 日喀则市| 赤城县| 宣化县| 河东区| 新平| 兰溪市| 广州市| 白水县| 怀来县| 鄂州市| 大足县| 峨边| 双牌县| 宕昌县| 民县| 正宁县| 巴楚县| 澳门| 韶关市| 望都县| 神木县| 廉江市| 灵寿县| 蚌埠市| 临洮县| 贵阳市| 六枝特区| 灌阳县| 白河县| 安顺市| 贞丰县| 霸州市| 白城市| 如东县| 天等县| 郴州市| 武宣县| 奎屯市| 东乌珠穆沁旗| 三河市| 无为县| 喀什市| 西和县| 芜湖县| 九江市| 金乡县| 三穗县| 大竹县| 信宜市| 苏尼特左旗| 东海县| 太湖县| 麻城市| 大余县| 扬州市| 武乡县| 日照市| 云和县| 区。| 上饶市| 白水县| 获嘉县| 八宿县| 尚义县| 海伦市| 吐鲁番市| 武邑县| 阆中市|